Health law’s complexity invites attack, even as it fails to cure ailment: doctors group