Anthem intercepting and redirecting imaging referrals