Obama should seize moment to push for Medicare for All, doctors group says