Misinformation fueled Obamacare anger, Tucson physician finds on cross-country ride