Executives at health insurance giants cash in as firms plan fee hikes