The two margin problem in insurance markets can be avoided