Media's "false equivalency" and single payer