How UnitedHealth harnesses its physician empire to squeeze profits out of patients