When the U.S. health care system met the comic book