Australian immigrant's health insurance struggles may send him back