Woman taken to ‘wrong’ hospital faces bankruptcy