Anthem and Express Scripts legal battle exemplifies our dysfunctional financing system