Private equity piles on debt to pull cash from health firms