Poll: Mass. health costs ‘a serious problem’ for many