More than 100 House Democrats to unveil ‘battle-ready’ Medicare-for-all plan as 2020 election looms