Roughly 40% of the USA’s coronavirus deaths could have been prevented, new study says